【諧星人蔘】孩子的教育不能等...

Blue Monday來分享一則會讓大家很立志學好語言的小故事。

我英文不算好人盡皆知，但因為很敢講所以一直以來也都是活得好好的，只有難免有時大腦運作系統太慢會造成一些小意外。

《以下為英文對話》

前幾天走在路上遇到可愛的女傳教士熱情的邀請我去教會上課，我立刻用我很忙來搪塞，她也符合SOP的繼續說: 沒關係那你有空的時候願意來我們這邊感受生命與靈魂嗎?

我靈機一動，看來只能用我是佛教徒 (Buddhist) 這招搞定她! 

於是我大聲的回覆: I am British! (我是英國人) ，女孩傻眼: Oh you are British...(到底跟英國人有什麼關係?) 我發現口誤之餘還是有夠愛面子的回.... Errrrr yes.

然後實在太尷尬的轉頭走開，留下一臉錯愕的她站在原地。

我想她應該有點同情我...

#buddhistbritish傻傻分不清楚

#傳教士生活小確幸

#小時不讀書長大變條豬

#Sforstupid

#附圖為傻眼依娜寶寶

【諧星人蔘】跟著老Su學英語 (這樣好嗎?)

《老Su英語教室Part2》

昨晚躺在床上看文章，轉頭隨口問ㄤ”欸！fascinator是什麼意思?”

ㄤ想了一陣，很認真地說: 就是一個人或一件事很fascinate你的意思。

沒有聽過如此精闢的解釋，太合理太有啟發性了，跟中文有邊讀邊概念完全一致。

註*
Fascinate: 迷人、吸引。e.g. 我。
Fascinator: 浮誇的英國王妃style頭飾品。e.g. 留言附圖。

#未來小孩的英文堪憂
#華初品質以卵擊石
#求人不如求己
#附圖為張小姐經典代表作傻眼貓咪

【大大小小】說到人情味

人情味低弱是我來新加坡生活的前三印象，幸運的是台灣人在新加坡綜合評價不算太低，所以沒有遇到太多不合理待遇，但還是無法忽略本地人對外地人/工作者的歧視。

記得有次搭車，看到前方老奶奶顫抖的步伐，我伸手攙扶她踏上階梯，想不到她上車後一個轉頭，跟我說了一句”Don’t touch me! (不要碰我！）” 讓我玻璃心至今... 也養成了不隨意發揮愛心的習慣。

今天看到一位媽媽帶著唐氏症女兒以及推車在公車上，覺得媽媽好偉大又辛苦，他們下車時，有一位貌似菲傭的女性幫忙提推車，我年頭一轉想「啊！果然有傭人陪同啦！」，結果媽媽女兒下車後，女性又回到車上，我才發現她是熱心幫忙的路人。

一方面對自己狹隘的想法感到慚愧，另一面也感謝著這個不親切的國家還是有溫暖。

#保持初心 #熱心助人 #世間有溫情